Los elementos estatales detenidos fueron identificados como; Israel P. C. y Nicolás J. L. L. quienes además atacaron a balazos al personal de la Guardia Nacional, por lo que estos tuvieron que recurrir al uso legítimo de la fuerza y así poder someterlos.

En el reporte, explicaron que en el trayecto una mujer de 27 años de edad, a bordo de una camioneta Jeep de color blanco, les dio alcance pidiéndoles ayuda pues elementos de la Policía Estatal habían detenido a su familiar sin ningún motivo aparente por lo que ella acudió al lugar pero los policías le pedían dinero para poder dejarlo ir, por lo que ella dijo que iría a buscarlo.

Los uniformados le indicaron a la mujer que la apoyarían a la distancia por lo que ella abordó su camioneta mientras los militares fueron siguiéndola hasta que se incorporó al Periférico Ecológico con sentido al norte, pero al llegar al entronque con Aras del Bosque se percataron que la camioneta se detuvo junto a dos patrullas de la Policía Estatal.

En el informe se detalla que al momento en que los tripulantes de las patrullas tipo pick up con logos de la Secretaría de Seguridad Pública Estatal se percataron del arribo de la unidad de la Guardia Nacional una de las camionetas arrancó y se retiró del lugar, pero cuando la segunda intentaba hacer lo mismo los militares le marcaron el alto.

El conductor de la patrulla con número económico 1009 de la Policía Estatal no atendió el llamado de la Guardia Nacional de detener la marcha por lo que empezó a avanzar y en ese momento atropelló al hombre al que presuntamente estaban extorsionando, el cual alcanzó a sostenerse del tumbaburros de la camioneta y fue arrastrado aproximadamente 20 metros.

Al ver esta situación uno de los elementos de la Guardia Nacional accionó su arma de fuego en contra del neumático trasero izquierdo de la patrulla logrando así que la camioneta se detuviera, pero en su afán de huir, los dos policías que la tripulaban bajaron e intentaron escapar a pie pero fueron alcanzados.

al cual incluso atropellaron cuando intentaron darse a la fuga sobre el Periférico Ecológico, así como por agredir a balazos al personal castrense al momento de la detención.