El 8 de noviembre de 2012 un hombre y una mujer se encontraban en una refaccionaria que se ubica en la carretera federal Atlixco-Izúcar de Matamoros, cuando el hoy sentenciado y otra persona cometieron el ilícito.
Al acreditar su responsabilidad, la Fiscalía General del Estado de Puebla consiguió que la autoridad judicial le dictara a Manuel N. alias “El Carlos” y/o “El Carnal” y/o “El Hermano” una pena privativa de la libertad de 33 años y una condena al pago de reparación del daño moral.