En julio de 2019, Espinosa presentó un reconocimiento expedido por Aidé Mendoza León, directora del DIF Municipal de Ocoyucan, como prueba de que había tomado un curso de sensibilización de genero . En marzo pasado, la propia Mendoza León interpuso ante la Fiscalía General del Estado  una denuncia en contra de Espinosa Torres  por Fraude Equiparado y Falsificación de Documentos.

Cabe recordar que el diputado José Juan Espinoza Torres, agredió verbalmente a Laura Torres Villegas perteneciente al Partido Revolucionario Institucional,en julio de 2018,gritándole lo siguiente:

“¡Necesitas un terapeuta, pero sexual, porque se ve que estás mal atendida!”, esto ante los integrantes del Consejo General del Instituto Electoral del Estado durante el proceso de 2018. Por lo que fue obligado por el Tribunal Electoral del Estado de Puebla a tomar un curso de “sensibilización en género y masculinidad”. El cual según el propio JJ tomó y entregó constancia del mismo.

“Yo no impartí y mucho menos organicé como directora del DIF (…) el curso que se detalla en el documento ofrecido, de hecho desconozco si haya existido el mismo. Tampoco firmé el documento que fue exhibido por el diputado denunciado y en consecuencia no pude haber expedido tal reconocimiento(...) Concluyo que falsificaron mi firma o hicieron pasar una firma como mía”,Puntualizó.