Cuenta la leyenda que puente tras puente que se construía sobre el río se derrumbaba en la primera crecida de la temporada, lo que imposibilitaba que se tuviera una conexión de comunicación terrestre para la Ciudad de México.

En 1707, el virrey decidió contratar al afamado ingeniero Santiago Guzmán para que hiciera un puente a prueba de todo.

El ingeniero Guzmán llegó a Puebla con su bella esposa y, desde el principio, vio la dificultad de su situación: la construcción del puente se volvió un infierno de derrumbes y muertes de trabajadores que por poco lo hace desistir.

Una noche soñó que un ser espectral le denunciaba una infidelidad de su esposa y le indicaba que sólo limpiando su honra podría construir bien su puente.

Así lo hizo y de inmediato se enteró de la identidad del amante de su mujer. Por propia mano, una noche le fue a dar encuentro en un camino solitario y con su espada le dio muerte; acto seguido, emparedó el cadáver en uno de los pilares del puente.

No tuvo ningún reparo en confesarle el hecho a su esposa pues, aunque ésta se lo recriminó, sabía que si denunciaba a su marido ella misma quedaría expuesta como adúltera y podía ser enjuiciada.

De modo que no tuvo de otra que ir a llorar su desgracia y la de su amante al puente…y parece que las lágrimas de mujer resultaron buena fragua, pues nunca más se volvió a derrumbar.